Volg in Detmold de groene hotelrouteborden.
Van de A33 komend bij Paderborn afrit Hameln, op de B1 richting Hameln, afrit Detmold Süd
Van de A2 uit Hannover komend afrit Ostwestfalen-Lippe, richting Lemgo/Detmold
Van de A2 uit Dortmund komend afrit Bielefeld-Zentrum, richting Lage/Detmold
Van de A44 uit Kassel komend op het knooppunt Wünnenberg-Haaren naar de A 33 richting Bielefeld
Afstand tot het treinstation ca. 400 m. Gratis bagagetransport.
Op de routes Fernradweg R1, Wellness-fietsroute, Römerroute, BahnRadRoute Weser-Lippe en regionale Lippe-fietsroutes. Volg in Detmold de groene hotelrouteborden.
Afgesloten fietsenruimte in het hotel aanwezig en fietsenwerkplaats op locatie.
Luchthaven Paderborn afstand ca. 30 km